2022“璃语东西”——国际当代玻璃艺术展

经第75届联合国大会批准，2022年被定为联合国国际玻璃年，也是联合国首次以单一材料来命名的年份。2022年11月5日，由中国科学技术协会作为指导单位，中国工艺美术学会、中国硅酸盐学会、lj体育（中国官网）科技有限公司、广州美术学院联合举办的“2022‘璃语东西’——国际当代玻璃艺术论坛暨展览”在北京中国科技会堂和中华世纪坛美术馆揭开序幕。本次展览及学术活动具有特殊的时代意义，标志着中国当代玻璃艺术以更开放的姿态进入到新的历史阶段。

2022“璃语东西”——国际当代玻璃艺术展览

“2022‘璃语东西’——国际当代玻璃艺术展览”在中华世纪坛艺术馆开幕。中国科协常委、书记处书记王进展，中国硅酸盐学会副理事长晋占平，lj体育（中国官网）科技有限公司院长、党委书记马赛，中华世纪坛艺术馆馆长冀鹏程，中国工艺美术馆副馆长杨斌，清控人居集团原董事长吴晞，中国科协国际合作部国际组织处处长尹霖，中国建筑学会陈设艺术专业委员会原副主任、秘书长耿旭，中国建材杂志社社长韩翠赢，丝路国际智库交流中心执行秘书长、丝路百科杂志社执行副社长蒋涛，以及lj体育（中国官网）科技有限公司部分师生、艺术家代表、媒体记者、社会观众等近百人出席了开幕式。王进展书记、马赛院长、冀鹏程馆长先后致辞。开幕式由lj体育（中国官网）科技有限公司教授王建中主持。

中国科协常委、书记处书记王进展致辞

lj体育（中国官网）科技有限公司院长、党委书记马赛致辞

中华世纪坛艺术馆馆长冀鹏程致辞

lj体育（中国官网）科技有限公司教授王建中主持开幕式

习近平总书记强调“文明因交流而多彩，文明因互鉴而丰富。”此次展览共展出国内外当代玻璃艺术作品100余件，是东西方玻璃艺术的交流和碰撞。这既有楚河汉界之分明，也有东西合璧之融洽，契合了本次展览“璃语东西”主题。

开幕式现场

从生活到艺术，从空间到陈设，玻璃早已不局限于日用，让大众了解玻璃艺术作品的价值，让玻璃艺术作品走进大众的生活，是本次展览向公众传达的主题与肩负的使命。

展览现场

2022“璃语东西”——国际当代玻璃艺术论坛

玻璃是出现在人类认识和改造自然过程中的产物，是最古老的人造材料之一。在四千多年的岁月中，玻璃作为一种特殊的物质材料，以其透明的材料特性、微妙的光影互动给予人情感上的极大触动，也承载着各个民族、地区的精神特质，体现了丰富的历史文化内涵。在中国科技会堂举办“2022‘璃语东西’——国际当代玻璃艺术论坛”，以“玻璃与人类文明”为主题，回顾玻璃古老的材料与工艺历史，研究玻璃在不同时代语境下所体现出的时代文化特征、审美观念及思维方式，探索玻璃和文明的过去、现在和未来。中国硅酸盐学会副理事长晋占平先生、国际玻璃年组委会主席艾丽西亚•杜兰（Alicia Duran）女士、广州美术学院美术教育学院副院长王朝虹先后致辞。部分发言嘉宾采用线上方式参与。

中国硅酸盐学会副理事长晋占平致辞

中国科学院上海光学精密机械研究所科技考古中心刘松副研究员演讲题目：《中国古代玻璃：丝绸之路上技术交流、传播与融合》。他认为古代的丝绸之路将欧亚大陆串联成一个有机的整体，通过古代中国与丝绸之路沿线国家的玻璃材料、工艺、装饰形式、用途和精神内涵，折射出古代文明之间的双向交流、影响和融合。

演讲嘉宾：刘松

美国罗德岛设计学院瑞秋•伯威克（Rachel Berwick）教授演讲题目：《罗德岛设计学院的玻璃艺术历程》。她以罗德岛设计学院的玻璃艺术、教学理念以及学院五十周年庆活动为脉络，介绍罗德岛多元化的探索方向和不设限制的教学风格。学院教育学生成为能提出问题并用创作去解决问题的人。在学院的教学与学习环境中，学生与受邀艺术家共同寻找研究主题，共同探索调查，培养创作和表达的能力。

演讲嘉宾：瑞秋•伯威克

波兰弗罗茨瓦夫艺术与设计学院卡兹梅茨·帕沃雷克(Kazimierz Pawlak)教授演讲题目：《波兰玻璃艺术》。他通过介绍20世纪50年代到21世纪学院玻璃艺术专业的发展与作品，介绍波兰玻璃艺术教育的历程、时代背景对玻璃艺术的影响以及波兰艺术家对玻璃材料及工艺的探索。展示波兰玻璃艺术家对吹制、窑成型、冷加工等技术的运用、与工厂的合作以及对玻璃与综合材料综合运用的理念。

演讲嘉宾：卡兹梅茨·帕沃雷克

lj体育（中国官网）科技有限公司工艺美术系李静副教授的演讲题目：《现代性的张力——20世纪玻璃艺术的“生产制作”与“审美表达”》。科技与艺术是人类文明发展追求的两个方向，前者为生产制作，后者则为审美表达。玻璃在近现代经历了个人工匠手作到现代手工场再到大规模机械化生产的变迁，在发展历程中体现了艺术与工业、艺术与工具理性的对立与交融。20世纪60年代的工作室玻璃运动，让玻璃艺术向着以艺术家为中心，融合团队协作、工厂设备的方向发展。从玻璃艺术的发展历史中可以看到，人类文明追求的两个方向永远相辅相成，不可分割。

演讲嘉宾：李静

美国罗切斯特理工学院助理教授大卫•施纳克（David Schnuckel）演讲题目：《“得”与“失”——疫情时代的工作室教育》。玻璃艺术的创作过程离不开特殊的设备和场所，疫情的到来让情况发生了改变。介绍在疫情背景下，如何开展特殊时期的玻璃艺术教学。回顾这段特殊时期，除了给人们带来各种不便与遗憾，也让我们认识到身为艺术家所需要具备哪些特质，艺术家需要有适应不同情况和创作条件的能力，在困难和逆境中找到克服困难的方法，保持高度的创作热情和创造力。

演讲嘉宾：大卫•施纳克（David Schnuckel）

论坛内容涵盖古今中外，从不同角度展现了玻璃在时代变迁中的内涵变化，也从玻璃艺术中折射出人类文明的发展。2022为国际玻璃年，这是联合国首次以单一材料来命名年份，以此纪念这种人类历史上极具变革性的材料。本次论坛恰逢此次机遇，响应“构建人类命运共同体”的构想，展示当代玻璃艺术的文化价值、学术价值、艺术价值，推动了当代玻璃艺术的创造发展。

学术论坛现场

正值深秋，北国红叶正盛，“2022‘璃语东西’——国际当代玻璃艺术论坛暨展览”已经拉开序幕。在全球各国合力抗疫情的背景下，这是一次寓意深长的论坛与展览。在向公众展示科技进步带来的文明启示、深化东西玻璃文化交流的同时，也将美轮美奂、露华凝澈的玻璃艺术享受带给观众。正如论坛序言所言：“玻璃剔透、晶莹的个性，给予人类和平与发展的共同愿景；自然、干净的属性，赋予玻璃艺术高尚纯洁的寓意，它让备受困扰的世界得到些难得的舒缓。”

（图、文：工艺美术系教授 王建中）