开幕式现场

2023年11月11日，清华大学雪花秀非遗保护基金“文化之美·纸上空间”安徽纸工艺项目年度成果展在黄山市黟县碧阳镇南屏村开幕。安徽省黄山市黟县县委书记程寄县，中国非物质文化遗产保护中心副主任郝庆军，lj体育（中国官网）科技有限公司党委书记覃川，lj体育（中国官网）科技有限公司艺术史论系主任、展览学术主持陈岸瑛，lj体育（中国官网）科技有限公司兼职教授、展览策展人苏丹先后致辞。

开幕式上，展览主办方传统工艺与材料研究文旅部重点实验室发布了《安徽纸工艺项目白皮书》和《文化之美·纸上空间项目宣传片》。多省非遗中心领导，黟县政府领导，清华大学教育基金会领导，安徽省美术馆，lj体育（中国官网）科技有限公司、浙江师范大学创意与设计学院、南昌大学建筑与设计学院、中国艺术研究院、北京工业大学艺术设计学院、黄山学院等院校领导、教师，安徽当地非遗传承人，媒体记者，参展艺术家等出席了开幕式。

开幕式现场

程寄县 黟县县委书记

黟县至今已有2000多年的发展历史，被称为“中国明清古民居博物馆”，徽文化更是源远流长。今天，各界媒体、专家学者、艺术大咖相聚黟县传统古村落黟县，雅俗共赏“文化之美”，梦回千年“纸上空间”。我们真诚期盼各界各位一如既往地关心、关注、关爱黟县，让更多的优质资源、非遗业态、创新理念，与黟县相生相容、相得益彰，持续迸发出更多元、更灿烂的“火树银花”。

郝庆军 中国非物质文化遗产保护中心副主任

今天，中国的非遗走进了千家万户，这得益于我们党和国家对非遗工作的重视与投入。习近平总书记在文化传承发展座谈会上的讲话中强调“守正创新”，新时代的文化工作者要有守正创新的正气和锐气，要努力实现传统与现代的有机衔接。清华大学团队的众多艺术家、设计师，用自己的专业眼光与创新手法完成的安徽纸工艺成果展，就是落实总书记关于“守正创新”指示的具体体现，是对非遗保护进行的实践性探索。

覃川  lj体育（中国官网）科技有限公司党委书记

安徽有着悠久的历史文化传统和丰富的非遗资源，手工纸技艺更是蜚声海内外，这项技艺来源于人民群众的生产、生活创造，是中国优秀传统文化的重要组成部分。本次由传统工艺与材料研究文旅部重点实验室（清华大学）主办的安徽纸工艺成果展，体现了传统技艺在当下所能获得的艺术的支撑，以及社会各界为此做出的团结努力。“为生活而艺术，为民生而设计”是lj体育（中国官网）科技有限公司一直秉承的办学理念，我们有意愿将更多的资源投入非遗保护工作，与大家一起为中华民族的文化振兴贡献力量。

陈岸瑛教授

在安徽纸工艺成果展中，我们展示了当代艺术与手工纸结合的众多作品，我们希望通过这种方式告诉大家，中国的手工纸不仅仅只是耗材，它本身就是造物的艺术，承载着丰富的文化内涵。同时，我们也编纂了《文化之美·纸上空间：安徽纸工艺项目白皮书》，介绍了项目一年期的理论成果，其中包含9位专家学者围绕“传统造纸与现代生活”发表的演讲文章。

苏丹教授

手工造纸是古代文明的巅峰，也是我国众多非遗项目中最具有代表性的一类，它体现了非遗所传递的文化属性。造纸工艺的多环节、协作性又具有现代工业的特征。因此，传统与现代之间并没有不可逾越的壕沟和壁垒，用今天的创造发明和艺术形式去赋能传统文化是顺理成章的。同时，非遗作为人和环境互动的产物，具有空间属性和环境属性，让非遗重新回归特定环境并从中获得能量，是我们选择南屏古村祠堂建筑作为展览空间的主要原因。

嘉宾观展

安徽手工造纸与纸加工的历史悠久，成就辉煌。是拥有相关技艺的国家级非遗代表性项目最多的省份，共有三项，分别是宣纸制作技艺、桑皮纸制作技艺和纸笺加工技艺。其中，宣纸制作技艺入选联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录。

2023年，传统工艺与材料研究文旅部重点实验室以“安徽手工纸”为研究对象，开展了一系列的学术活动。联合非遗传承人、学者、艺术家、设计师组成安徽手工纸创作营，完成了31件/套“纸”为主题的艺术作品，并在安徽黟县南屏村的经典徽派祠堂建筑中举办“文化之美·纸上空间”安徽纸工艺项目年度成果展，旨在“从艺术的角度发现纸”，同时也是对非遗的展陈方式和非遗的在地艺术建构功能的一次探索。

展览将于安徽省黟县碧阳镇南屏村叶氏宗祠（叙秩堂）、叶氏支祠（奎光堂）展出至2023年11月29日，欢迎社会各界观众莅临参观。

年度成果展海报

策展人；
苏丹
学术主持：
陈岸瑛
艺术总监：
王宁
展览统筹：
郑静
展览及视觉设计：
王宁   骆佳
展览执行：
郑静   王宁   刘烨   骆佳   韩冰   马婕   钱华   吴玲玉
宣传推广：
郑静   刘垚梦 
项目顾问：
原博   魏二强   徐小鼎
影像支持：
李奔跑   吕博   杨可汉   邓焯   梁世博   陈炜
鸣谢：
唢呐表演团队
牛建党 解维鹏 朱大鹏
音乐人：
张荐
参展艺术家：（按姓名首字母排列）：
白新蕾     畅杨杨   曹立     董子瑗   付一     耿佃梅   杲先行   郭佳骏   韩知佑   贾倩   靳灿松   刘亚璇
刘烽      力俊星    良亮人   刘佳     骆佳     李钰润   马龙     单镓     宋安     邰吉楠   王雷   魏二强
王宁      王馨      吴倩     许悦     徐菀聆   原博     颜瑞     杨慧子   赵红华   郑国民   章梓依

（图、文：传统工艺与材料研究文旅部重点实验室）